Enable some nice-to-have code formatting rules#1040

hamishknight merged 2 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift-format:mainfrom

AnthonyLatsis:jepaAnthonyLatsis/swift-format:jepaCopy head branch name to clipboard