Support building swift-format using SwiftPM for toolchain builds on Windows#841

ahoppen merged 1 commit intoswiftlang:mainswiftlang/swift-format:mainfrom

ahoppen:windows-buildahoppen/swift-format:windows-buildCopy head branch name to clipboard