[CMake] Don't export module map for Windows, as unneeded after swiftlang/swift#79621#1465

finagolfin wants to merge 1 commit intoswiftlang:mainswiftlang/swift-foundation:mainfrom

finagolfin:droidfinagolfin/swift-foundation:droidCopy head branch name to clipboard