WiX: remove support for packaging the legacy runtime#470

compnerd wants to merge 3 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift-installer-scripts:mainfrom

compnerd:experimental-legacycompnerd/swift-installer-scripts:experimental-legacyCopy head branch name to clipboard