Update copy on cloud services use case page.

_data/new-data/get-started/cloud-services/headline-section.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
-headline: Build your own container images
-body: Swift Container Plugin allows you to build and publish your own container images using Swift Package Manager.
+headline: Build & publish containers natively
+body: Container images are the standard way to package cloud software today. Once you've packaged your server in a container image, you can deploy it on any container-based public or private cloud service, or run it locally using a desktop container runtime. Swift Container Plugin allows you to build and publish container images for your Swift services in one streamlined workflow with Swift Package Manager.
 link:
   href: 'https://github.com/apple/swift-container-plugin'
   copy: Swift Container Plugin

_data/new-data/get-started/cloud-services/hero.yml

@@ -4,9 +4,9 @@ link:
   url: /getting-started/vapor-web-server
   text: Get Started
 boxes:
-  - title: Memory efficient
-    text: As a compiled language, Swift has predictable runtime performance and a low memory footprint.
-  - title: Quick start-up time
-    text: With minimal warm-up operations, Swift is an ideal fit for cloud services, which are often rescheduled onto virtual machines and containers.
-  - title: Production ready
-    text: Swift server is used in production for large-scale cloud services, handling billions of requests a day.
+  - title: Performant
+    text: With incredible memory efficiency, Swift operates without a garbage collector, running with predictable speed while using fewer resources.
+  - title: Lightweight
+    text: Swift has minimal warm-up operations, making it an ideal fit for running cloud services, which are often rescheduled onto virtual machines or containers.
+  - title: Scales
+    text: Powering internet-scale cloud services that handle billions of requests a day, Swift is capable of running large production workloads.

_data/new-data/get-started/cloud-services/secondary-content.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-title: Build using web frameworks
+title: Leverage web frameworks
 secondary_cards:
   - name: Vapor
     logo: /assets/images/getting-started/cloud-services/secondary-card-vapor-logo.png

_data/new-data/get-started/cloud-services/tertiary-content-cloud-native.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+title: Explore cloud native packages
+tertiary_cards:
+  - name: Swift Prometheus
+    text: Client for the Prometheus monitoring system, supporting counters, gauges and histograms.
+    link_text: View on GitHub
+    link: https://github.com/swift-server/swift-prometheus
+  - name: gRPC Swift
+    text: The Swift language implementation of gRPC.
+    link_text: View on GitHub
+    link: https://github.com/grpc/grpc-swift
+  - name: Swift OPA
+    text:  Evaluate Open Policy Agent IR Plans compiled from Rego declarative policy. (pre-1.0 release)
+    link_text: View on GitHub
+    link: https://github.com/open-policy-agent/swift-opa
+  - name: Swift OTel 
+    text: OpenTelemetry client built for Swift observability libraries. (pre-1.0 release)
+    link_text: View on GitHub
+    link: https://github.com/swift-otel/swift-otel

_data/new-data/get-started/cloud-services/tertiary-content.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-title: Explore cloud native packages
+title: Explore more server packages
 link:
   text: Explore more packages on Swift Package Index
   url: https://swiftpackageindex.com/keywords/server-side-swift
@@ -7,10 +7,10 @@ tertiary_cards:
     text: Generate Swift client and server code from an OpenAPI document.
     link_text: View on GitHub
     link: https://github.com/apple/swift-openapi-generator
-  - name: gRPC Swift
-    text: The Swift language implementation of gRPC.
+  - name: SwiftNIO
+    text: Cross-platform asynchronous event-driven network application framework.
     link_text: View on GitHub
-    link: https://github.com/grpc/grpc-swift
+    link: https://github.com/apple/swift-nio
   - name: PostgresNIO
     text: Non-blocking, event-driven Swift client for PostgreSQL.
     link_text: View on GitHub

get-started/cloud-services/index.md

@@ -9,14 +9,16 @@ title: Use case
 
 {% include new-includes/components/card-grid.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.secondary-content %}
 
-{% include new-includes/components/card-grid.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.tertiary-content %}
+{% include new-includes/components/card-grid.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.tertiary-content-cloud-native %}
 
 {% include new-includes/components/image-text-column.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.image-text-column %}
 
 {% include new-includes/components/headline-section.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.headline-section %}
 
 {% include new-includes/components/code-box.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.code-box %}
 
+{% include new-includes/components/card-grid.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.tertiary-content %}
+
 <!-- Resources -->
 
 {% include new-includes/components/link-columns.html content = site.data.new-data.get-started.cloud-services.link-columns %}