Add missing macOS dependencies to Brewfile, update README.md#231

MaxDesiatov merged 3 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift-sdk-generator:mainfrom

xtremekforever:feature/brew-missing-dependenciesxtremekforever/swift-sdk-generator:feature/brew-missing-dependenciesCopy head branch name to clipboard