[Routing] document mapped route parameters

[Routing] document mapped route parameters #23641