[Serializer] Backport a fix in the filename of an encoder

[Serializer] Backport a fix in the filename of an encoder #24790