feat(posture_zone): use public api for creating zones#619

vojindj wants to merge 2 commits intomastersysdiglabs/terraform-provider-sysdig:masterfrom

SP-4515_refactorsysdiglabs/terraform-provider-sysdig:SP-4515_refactorCopy head branch name to clipboard