client: fix method `call` and assertion in response data decoder#113

drewdzzz merged 5 commits intotarantool:mastertarantool/tntcxx:masterfrom

drewdzzz:call_with_rawdrewdzzz/tntcxx:call_with_rawCopy head branch name to clipboard