Explain how to build and serve the documentation#3

RLesur wants to merge 2 commits intotarleb:maintarleb/lua-filter-template:mainfrom

RLesur:fix-1RLesur/lua-filter-template:fix-1Copy head branch name to clipboard