[release-v0.76.x] bump cosign fix cve CVE-2025-66564#3184

tekton-robot merged 1 commit intotektoncd:release-v0.76.xtektoncd/operator:release-v0.76.xfrom

jkhelil:release-v0.76.x_jkhjkhelil/operator:release-v0.76.x_jkhCopy head branch name to clipboard