Upgrade otel & otel-shim to 1.50.0#2532

robzienert wants to merge 1 commit intotemporalio:mastertemporalio/sdk-java:masterfrom

robzienert:fix-otel-versionrobzienert/sdk-java:fix-otel-versionCopy head branch name to clipboard