fix: Update CI workflow versions to latest #788

Job	Run time
Collect workflow inputs	4s
Max TF pre-commit	2m 1s
Min TF pre-commit (.)	21s
Min TF pre-commit (./examples/with-vpc-s3-endpoint)	32s
Min TF pre-commit (./examples/alias)	2m 4s
Min TF pre-commit (./examples/complete)	26s
Min TF pre-commit (./examples/triggers)	1m 42s
Min TF pre-commit (./examples/code-signing)	24s
Min TF pre-commit (./examples/deploy)	26s
Min TF pre-commit (./examples/container-image)	26s
Min TF pre-commit (./examples/event-source-mapping)	25s
Min TF pre-commit (./examples/async)	22s
Min TF pre-commit (./examples/runtimes)	25s
Min TF pre-commit (./examples/with-vpc)	26s
Min TF pre-commit (./examples/with-efs)	22s
Min TF pre-commit (./examples/simple-cicd)	25s
Min TF pre-commit (./examples/simple)	26s
Min TF pre-commit (./examples/build-package)	27s
Min TF pre-commit (./examples/multiple-regions)	24s
Min TF pre-commit (./modules/alias)	21s
Min TF pre-commit (./modules/deploy)	21s
Min TF pre-commit (./modules/docker-build)	28s
	13m 18s

Provide feedback