docs: update usage section to use values#853

ocofaigh merged 2 commits intomainterraform-ibm-modules/terraform-ibm-landing-zone-vpc:mainfrom

issue_10594terraform-ibm-modules/terraform-ibm-landing-zone-vpc:issue_10594Copy head branch name to clipboard