fix: declare `.finally(...)` usages as handled in async rules#1074

Belco90 merged 2 commits intotesting-library:maintesting-library/eslint-plugin-testing-library:mainfrom

bonkevin:await-async-finallybonkevin/eslint-plugin-testing-library:await-async-finallyCopy head branch name to clipboard