Add IPC protocol layer for clean separation of core and integration concerns#1

Copilot wants to merge 4 commits intomaintheslyprofessor/zellij-pane-tracker:mainfrom

copilot/mimic-ipc-protocoltheslyprofessor/zellij-pane-tracker:copilot/mimic-ipc-protocolCopy head branch name to clipboard