[SDK] Fix: Adds chain ID to transaction events#5267

gregfromstl wants to merge 4 commits intomainthirdweb-dev/js:mainfrom

fix/track-transaction-chainthirdweb-dev/js:fix/track-transaction-chainCopy head branch name to clipboard