[TOOL-3493] Dashboard: Fix search in team members page, minor ui tweaks#6309

graphite-app[bot] merged 1 commit intomainthirdweb-dev/js:mainfrom

tool-3493thirdweb-dev/js:tool-3493Copy head branch name to clipboard