[Dashboard] Refactor: Bridge UI Cleanup and Fixes#7165

gregfromstl merged 2 commits intomainthirdweb-dev/js:mainfrom

greg/improved-bridge-uithirdweb-dev/js:greg/improved-bridge-uiCopy head branch name to clipboard