chore: update dependencies

[setchy]

This PR uses npm-check-updates (ncu) to update the dependencies used in BYOR.

[setchy]

fresh update of deps, including vulnerability fixes

9 vulnerabilities (3 low, 1 moderate, 5 high)

[setchy]

Refreshed branch...

[Copilot]

Pull request overview

Updates BYOR’s frontend/tooling dependencies (via npm-check-updates) and adjusts build/config files to keep the webpack + Node environment compatible with the upgraded packages.

Changes:

• Bumped a broad set of npm dependencies/devDependencies (including webpack toolchain, eslint, jest, cypress, jQuery, etc.).
• Updated Node version expectations (Dockerfile + .nvmrc + package.json engines).
• Tweaked webpack css-loader options and applied a small formatting-only change in src/util/factory.js.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 7 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
webpack.prod.js	Updates css-loader options for compatibility with newer loader behavior.
webpack.dev.js	Same css-loader option update as prod config.
src/util/factory.js	Formatting-only change to ternary indentation.
package.json	Dependency upgrades and raises Node/npm engine requirements.
Dockerfile	Updates nginx base image and installs Node 24.x via NodeSource.
.nvmrc	Aligns local Node version to v24.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

engines is now node >=24 / npm >=11, but the CircleCI executors still run Node 18 (e.g. .circleci/config.yml:11 and .circleci/deployment-workflow.yml:10). This will likely break CI/package installation due to engine constraints. Either bump the CI images to Node 24+ (and npm 11+) or relax the engines values to match the versions you intend to support.

Suggested change

	"node": ">=24",
	"npm": ">=11"
	"node": ">=18",
	"npm": ">=9"