chore: fixed further typos and wording

[hbugdoll]

According to tidev/titanium-sdk#14341 here a smaller load 😄

Description

Fixes in logs and comments:

• fixed wording: ABI, Android, API, AVD, CI, CLI, iOS, Java, JDK, JSON, SDK, URI, URL, Windows (the OS), XML
• fixed i.e. →e.g. in sense of an example
• fixed typos

[cb1kenobi]

Looks good, but the tests are failing:

test at test/util/tiapp.test.js:59:2
✖ should error loading if file is malformed (2.427875ms)
  AssertionError [ERR_ASSERTION]: Expected values to be strictly deep-equal:
  + actual - expected
  
    Comparison {
  +   message: 'unclosed xml tag(s): ti:app',
  -   message: 'unclosed XML tag(s): ti:app',
      name: 'ParseError'
    }

[hbugdoll]

Ahh, the malformed-xml test compares with the error message from xmldom (https://github.com/xmldom/xmldom/blob/39fc73ebf60d35f76c9ccff0ea92ed02473312e3/lib/sax.js#L123).
I reverted it.