Add tiger service logs command and service_logs MCP tool#137

nathanjcochran wants to merge 8 commits intomaintimescale/tiger-cli:mainfrom

nathan/logstimescale/tiger-cli:nathan/logsCopy head branch name to clipboard