feat(os): add UserConfigDir and UserCacheDir#5044

mikesmitty wants to merge 1 commit intotinygo-org:devtinygo-org/tinygo:devfrom

mikesmitty:ms/add-os-userdirsmikesmitty/tinygo:ms/add-os-userdirsCopy head branch name to clipboard