core: fix race condition in `DefaultCallsite::register`#3401

hds wants to merge 2 commits intomaintokio-rs/tracing:mainfrom

hds/fix-defaultcallsite-register-racetokio-rs/tracing:hds/fix-defaultcallsite-register-raceCopy head branch name to clipboard