test: add management ui vitest harness#39

AchintyaAshok wants to merge 1 commit intomaintoolprint/hypertool-mcp:mainfrom

codex/create-prd-for-hypertool-management-uitoolprint/hypertool-mcp:codex/create-prd-for-hypertool-management-uiCopy head branch name to clipboard