Merge #1470: Update dependencies

4be6c97 chore(deps): udpate dependencies (Jose Celano)

Pull request description:

  ```
  cargo update
      Updating crates.io index
       Locking 7 packages to latest compatible versions
      Updating brotli-decompressor v4.0.2 -> v4.0.3
      Updating clap v4.5.36 -> v4.5.37
      Updating clap_builder v4.5.36 -> v4.5.37
      Updating libm v0.2.11 -> v0.2.12
      Updating proc-macro2 v1.0.94 -> v1.0.95
      Updating rand v0.9.0 -> v0.9.1
      Updating signal-hook-registry v1.4.2 -> v1.4.5
  ```

ACKs for top commit:
  josecelano:
    ACK 4be6c97

Tree-SHA512: 2bce7647a09eb22dd981fb808e8f26a1d2c535786e397a83117d5922ed2abc25e6500b8233866e10cc3bc7f3e5028dec8b5f65d697bb35ee68c6dd3b225379f1

Author: josecelano