feat: Support custom package root#226

chiora93 wants to merge 6 commits intotox-dev:maintox-dev/tox-uv:mainfrom

chiora93:mainchiora93/tox-uv:mainCopy head branch name to clipboard