|
1086 | 1086 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/filterable-dropdown/filterable-dropdown.component.html</context> |
1087 | 1087 | <context context-type="linenumber">23</context> |
1088 | 1088 | </context-group> |
1089 | | - <target state="needs-translation">Any</target> |
| 1089 | + <target state="translated">Alle</target> |
1090 | 1090 | </trans-unit> |
1091 | 1091 | <trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html" approved="yes"> |
1092 | 1092 | <source>Apply</source> |
|
1947 | 1947 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context> |
1948 | 1948 | <context context-type="linenumber">78,82</context> |
1949 | 1949 | </context-group> |
1950 | | - <target state="needs-translation"> Download <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div *ngIf="awaitingDownload" class="spinner-border spinner-border-sm" role="status">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="visually-hidden">"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
| 1950 | + <target state="translated"> Originale herunterladen <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div *ngIf="awaitingDownload" class="spinner-border spinner-border-sm" role="status">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="visually-hidden">"/>Download wird vorbereitet...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
1951 | 1951 | </trans-unit> |
1952 | 1952 | <trans-unit id="9202029122138685465" datatype="html"> |
1953 | 1953 | <source> Download originals <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div *ngIf="awaitingDownload" class="spinner-border spinner-border-sm" role="status">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="visually-hidden">"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></source> |
1954 | 1954 | <context-group purpose="location"> |
1955 | 1955 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context> |
1956 | 1956 | <context context-type="linenumber">84,88</context> |
1957 | 1957 | </context-group> |
1958 | | - <target state="needs-translation"> Download originals <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div *ngIf="awaitingDownload" class="spinner-border spinner-border-sm" role="status">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="visually-hidden">"/>Preparing download...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
| 1958 | + <target state="translated"> Originale herunterladen <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div *ngIf="awaitingDownload" class="spinner-border spinner-border-sm" role="status">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="visually-hidden">"/>Download wird vorbereitet...<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
1959 | 1959 | </trans-unit> |
1960 | 1960 | <trans-unit id="8312409092917397847" datatype="html"> |
1961 | 1961 | <source>Redo OCR</source> |
1962 | 1962 | <context-group purpose="location"> |
1963 | 1963 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.html</context> |
1964 | 1964 | <context context-type="linenumber">90</context> |
1965 | 1965 | </context-group> |
1966 | | - <target state="needs-translation">Redo OCR</target> |
| 1966 | + <target state="translated">PCR wiederholen</target> |
1967 | 1967 | </trans-unit> |
1968 | 1968 | <trans-unit id="7985804062689412812" datatype="html"> |
1969 | 1969 | <source>Error executing bulk operation: <x id="PH" equiv-text="JSON.stringify( error.error )"/></source> |
|
2165 | 2165 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> |
2166 | 2166 | <context context-type="linenumber">387</context> |
2167 | 2167 | </context-group> |
2168 | | - <target state="needs-translation">Redo OCR confirm</target> |
| 2168 | + <target state="translated">OCR wiederholen</target> |
2169 | 2169 | </trans-unit> |
2170 | 2170 | <trans-unit id="8968869182645922415" datatype="html"> |
2171 | 2171 | <source>This operation will permanently redo OCR for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source> |
2172 | 2172 | <context-group purpose="location"> |
2173 | 2173 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> |
2174 | 2174 | <context context-type="linenumber">388</context> |
2175 | 2175 | </context-group> |
2176 | | - <target state="needs-translation">This operation will permanently redo OCR for <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</target> |
| 2176 | + <target state="translated">Diese Aktion wird OCR permanent für <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> ausgewählte(s) Dokument(e) wiederholen.</target> |
2177 | 2177 | </trans-unit> |
2178 | 2178 | <trans-unit id="1181910457994920507" datatype="html"> |
2179 | 2179 | <source>Proceed</source> |
2180 | 2180 | <context-group purpose="location"> |
2181 | 2181 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context> |
2182 | 2182 | <context context-type="linenumber">391</context> |
2183 | 2183 | </context-group> |
2184 | | - <target state="needs-translation">Proceed</target> |
| 2184 | + <target state="translated">Fortfahren</target> |
2185 | 2185 | </trans-unit> |
2186 | 2186 | <trans-unit id="8076495233090006322" datatype="html" approved="yes"> |
2187 | 2187 | <source>Filter by correspondent</source> |
|
3281 | 3281 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3282 | 3282 | <context context-type="linenumber">1</context> |
3283 | 3283 | </context-group> |
3284 | | - <target state="needs-translation">File Tasks</target> |
| 3284 | + <target state="translated">Datei-Aufgaben</target> |
3285 | 3285 | </trans-unit> |
3286 | 3286 | <trans-unit id="103921551219467537" datatype="html"> |
3287 | 3287 | <source>Clear selection</source> |
3288 | 3288 | <context-group purpose="location"> |
3289 | 3289 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3290 | 3290 | <context context-type="linenumber">6</context> |
3291 | 3291 | </context-group> |
3292 | | - <target state="needs-translation">Clear selection</target> |
| 3292 | + <target state="translated">Auswahl leeren</target> |
3293 | 3293 | </trans-unit> |
3294 | 3294 | <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> |
3295 | 3295 | <source> |
|
3307 | 3307 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3308 | 3308 | <context context-type="linenumber">20</context> |
3309 | 3309 | </context-group> |
3310 | | - <target state="needs-translation">Refresh</target> |
| 3310 | + <target state="translated">Aktualisieren</target> |
3311 | 3311 | </trans-unit> |
3312 | 3312 | <trans-unit id="5968132631442328843" datatype="html"> |
3313 | 3313 | <source>Results</source> |
3314 | 3314 | <context-group purpose="location"> |
3315 | 3315 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3316 | 3316 | <context context-type="linenumber">42</context> |
3317 | 3317 | </context-group> |
3318 | | - <target state="needs-translation">Results</target> |
| 3318 | + <target state="translated">Ergebnisse</target> |
3319 | 3319 | </trans-unit> |
3320 | 3320 | <trans-unit id="8958063833276423847" datatype="html"> |
3321 | 3321 | <source>click for full output</source> |
3322 | 3322 | <context-group purpose="location"> |
3323 | 3323 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3324 | 3324 | <context context-type="linenumber">66</context> |
3325 | 3325 | </context-group> |
3326 | | - <target state="needs-translation">click for full output</target> |
| 3326 | + <target state="translated">für vollständige Ausgabe anklicken</target> |
3327 | 3327 | </trans-unit> |
3328 | 3328 | <trans-unit id="1536087519743707362" datatype="html"> |
3329 | 3329 | <source>Dismiss</source> |
|
3335 | 3335 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context> |
3336 | 3336 | <context context-type="linenumber">54</context> |
3337 | 3337 | </context-group> |
3338 | | - <target state="needs-translation">Dismiss</target> |
| 3338 | + <target state="translated">Verwerfen</target> |
3339 | 3339 | </trans-unit> |
3340 | 3340 | <trans-unit id="6798650225457993016" datatype="html"> |
3341 | 3341 | <source>Failed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.failedFileTasks.length > 0" class="badge bg-danger ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
3342 | 3342 | <context-group purpose="location"> |
3343 | 3343 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3344 | 3344 | <context context-type="linenumber">96</context> |
3345 | 3345 | </context-group> |
3346 | | - <target state="needs-translation">Failed <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.failedFileTasks.length > 0" class="badge bg-danger ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
| 3346 | + <target state="translated">Fehlgeschlagen <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.failedFileTasks.length > 0" class="badge bg-danger ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.failedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
3347 | 3347 | </trans-unit> |
3348 | 3348 | <trans-unit id="2352193508676933865" datatype="html"> |
3349 | 3349 | <source>Complete <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.completedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.completedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
|
3359 | 3359 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3360 | 3360 | <context context-type="linenumber">108</context> |
3361 | 3361 | </context-group> |
3362 | | - <target state="needs-translation">Started <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.startedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
| 3362 | + <target state="translated">Gestartet <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.startedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.startedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
3363 | 3363 | </trans-unit> |
3364 | 3364 | <trans-unit id="6517676116023827583" datatype="html"> |
3365 | 3365 | <source>Queued <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.queuedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
3366 | 3366 | <context-group purpose="location"> |
3367 | 3367 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.html</context> |
3368 | 3368 | <context context-type="linenumber">114</context> |
3369 | 3369 | </context-group> |
3370 | | - <target state="needs-translation">Queued <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.queuedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
| 3370 | + <target state="translated">In der Warteschlange <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span *ngIf="tasksService.queuedFileTasks.length > 0" class="badge bg-secondary ms-1">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{tasksService.queuedFileTasks.length}}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
3371 | 3371 | </trans-unit> |
3372 | 3372 | <trans-unit id="5404910960991552159" datatype="html"> |
3373 | 3373 | <source>Dismiss selected</source> |
3374 | 3374 | <context-group purpose="location"> |
3375 | 3375 | <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tasks/tasks.component.ts</context> |
3376 | 3376 | <context context-type="linenumber">21</context> |
3377 | 3377 | </context-group> |
3378 | | - <target state="needs-translation">Dismiss selected</target> |
| 3378 | + <target state="translated">Auswahl verwerfen</target> |
3379 | 3379 | </trans-unit> |
3380 | 3380 | <trans-unit id="8829078752502782653" datatype="html"> |
3381 | 3381 | <source>Dismiss all</source> |
|
0 commit comments