Update realtime docs for streaming and a couple tweaks to the SDK#1486

ericallam merged 1 commit intomaintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

docs/realtime-streamstriggerdotdev/trigger.dev:docs/realtime-streamsCopy head branch name to clipboard