dev CLI: cleanup deprecated background worker files (fixes #1572)#1595

ericallam merged 2 commits intomaintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

ea-branch-1triggerdotdev/trigger.dev:ea-branch-1Copy head branch name to clipboard