Update README and versions for 2.53.0 / 24.12#288

mc-nv merged 4 commits intor24.12triton-inference-server/onnxruntime_backend:r24.12from

mchornyi/24.12/TPRD-768/update-readme-and-versionstriton-inference-server/onnxruntime_backend:mchornyi/24.12/TPRD-768/update-readme-and-versionsCopy head branch name to clipboard