Prevent iterating over a TopologyCounter#3202

benjeffery wants to merge 1 commit intotskit-dev:maintskit-dev/tskit:mainfrom

benjeffery:no-iterate-topo-counterbenjeffery/tskit:no-iterate-topo-counterCopy head branch name to clipboard