Bump required Node.js version from 16 to 20#723

Murderlon merged 8 commits intomaintus/tus-node-server:mainfrom

node-versiontus/tus-node-server:node-versionCopy head branch name to clipboard