@tus/s3-store: fix unhandled promise rejection#728

Murderlon merged 3 commits intomaintus/tus-node-server:mainfrom

s3-unhandled-promisetus/tus-node-server:s3-unhandled-promiseCopy head branch name to clipboard