-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
imageの追加翻訳 #134
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
imageの追加翻訳 #134
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Pull Request Overview
This PR adds Japanese translations for the ImageElem documentation in the visualization library, including deprecation notices and ImageScaling enum descriptions.
- Translate doc comments and deprecation strings into Japanese
- Localize enum variant explanations for image scaling
Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
kimushun1101
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
内容は問題ないと思います。個人的に思う改善案を追加しました。ご参考になれば幸いです。
Co-authored-by: Shunsuke KIMURA <[email protected]>
Co-authored-by: Shunsuke KIMURA <[email protected]>
|
@kimushun1101 |
kimushun1101
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
ご対応いただきありがとうございました!
#127 への対応です。
気になっている箇所は以下の通りです。
formatにおける訳語が冗長な気もしているのですが、色名等の日本語訳はこのまま併記すべきでしょうか?