Skip to content

/docs/reference/layout/hideの翻訳 #186

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jun 11, 2025
Merged

/docs/reference/layout/hideの翻訳 #186

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 6 additions & 7 deletions crates/typst-library/src/layout/hide.rs
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,21 +2,20 @@ use crate::diag::SourceResult;
use crate::engine::Engine;
use crate::foundations::{elem, Content, Packed, Show, StyleChain};

/// Hides content without affecting layout.
/// レイアウトに影響を与えないコンテンツの隠蔽。
///
/// The `hide` function allows you to hide content while the layout still 'sees'
/// it. This is useful to create whitespace that is exactly as large as some
/// content. It may also be useful to redact content because its arguments are
/// not included in the output.
/// `hide`関数を用いると、レイアウトにコンテンツを「認識」させながらコンテンツを隠すことができます。
/// これは何らかのコンテンツと全く同じ大きさを持つ空白を作る際に便利です。
/// 引数が出力に含まれないため、コンテンツを削除する際にも便利かもしれません。
///
/// # Example
/// # 例
/// ```example
/// Hello Jane \
/// #hide[Hello] Joe
/// ```
#[elem(Show)]
pub struct HideElem {
/// The content to hide.
/// 隠したいコンテンツ。
#[required]
pub body: Content,

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion website/translation-status.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@
"/docs/reference/layout/direction/": "untranslated",
"/docs/reference/layout/fraction/": "untranslated",
"/docs/reference/layout/grid/": "untranslated",
"/docs/reference/layout/hide/": "untranslated",
"/docs/reference/layout/hide/": "translated",
"/docs/reference/layout/layout/": "untranslated",
"/docs/reference/layout/length/": "untranslated",
"/docs/reference/layout/measure/": "untranslated",
Expand Down