chore: make SSG Git submodule

.gitmodules

@@ -0,0 +1,3 @@
+[submodule "website/typst-docs-web"]
+	path = website/typst-docs-web
+	url = ../typst-docs-web.git

CONTRIBUTING.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Typst日本語ドキュメント翻訳プロジェクトにご興味をお持ち
 > [!WARNING]
 > ここに記載されている内容は改訂中です。現在の手順は最新の[Pull Request](https://github.com/typst-jp/docs/pulls?q=sort%3Aupdated-desc+is%3Apr+is%3Aopen)を参照してください。
 
-1. このGitHubリポジトリをフォークします。
+1. このGitHubリポジトリをフォークします。Git submoduleを含むため、必ず`--recursive`オプションを付けてください。
 2. ドキュメントの実体は、主にMarkdownファイルおよびコンパイラのソースコード内のコメントの2種類から構成されています。それぞれ、下記の注意書きに従って翻訳作業をお願いします。
     - `./crates/typst-library/src/`内の`.rs`ファイル群は、Typstのコンパイラのソースコードです。ソースコード内に含まれている、**既存のコメントを直接書き換えて翻訳してください**。
         - 例1：[Reference > Foundations](https://typst.app/docs/reference/foundations/)を翻訳する際は、`./crates/typst-library/src/foundations/mod.rs`のコメントを編集してください。

website/README.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# website metadata
+
+このディレクトリでは、ドキュメントのWebサイトの構築に必要なメタデータを管理しています。
+
+また、SSG（静的サイトジェネレーター）の本体は、Git submoduleとして別リポジトリの[typst-docs-web](https://github.com/typst-jp/typst-docs-web)で管理されています。
+
+## Git submoduleの初期化について
+
+リポジトリを`git clone`する際に`--recursive`オプションを付けていない場合は、以下のコマンドでsubmoduleを初期化・更新できます。
+
+```sh
+git submodule update --init --recursive
+```
+
+これにより、`typst-docs-web`ディレクトリが正しく取得されます。