ICU-23091 Add Java source formatting configs and automated checks#3516

echeran wants to merge 2 commits intounicode-org:mainunicode-org/icu:mainfrom

echeran:java-formatterecheran/icu:java-formatterCopy head branch name to clipboard