Fix collator_rulebased_fuzzer: stop masking errors by resetting UErrorCode#3920

OwenSanzas wants to merge 1 commit intounicode-org:mainunicode-org/icu:mainfrom

OwenSanzas:fix-collator-rulebased-fuzzerOwenSanzas/icu:fix-collator-rulebased-fuzzerCopy head branch name to clipboard