Add proper bounded output support to set-algorithms from oneapi::dpl::ranges namespace with CPU policies

[SergeyKopienko]

This PR adds support for bounded output ranges in range-based set algorithms for the seq, par, unseq and par_unseq execution policies:

• oneapi::dpl::ranges::set_union;
• oneapi::dpl::ranges::set_difference;
• oneapi::dpl::ranges::set_symmetric_difference;
• oneapi::dpl::ranges::set_intersection.

Required behavior of these algorithms described at:

• https://eel.is/c++draft/set.union
• https://eel.is/c++draft/set.difference
• https://eel.is/c++draft/set.symmetric.difference
• https://eel.is/c++draft/set.intersection

Changes:

• Implements bounded output range handling for set algorithms to properly truncate results when output capacity is insufficient
• Adds parallel execution policy support (par, unseq, par_unseq) for range-based set algorithms
• Removes libc++ _PSTL_LIBCPP_RANGE_SET_BROKEN workaround macro that was addressing a now-resolved bug: this is correct because now we have our own serial implementations for range-based set algorithms and our own checkers in tests.

The main idea

• introducing separate mask buffer of std::uint8_t type: the size of this buffer is equal to the sum of both input range sizes;
• in the each of __set_union_construct, __set_intersection_construct, __set_difference_construct and __set_symmetric_difference_construct we fill this mask:

enum class __parallel_set_op_mask : std::uint8_t
{
    eNone = 0x00,    // initial state
    eData1 = 0x01,   // mask for first input data item usage
    eData2 = 0x02,   // mask for second input data item usage
    eDataOut = 0x04, // mask for output data item usage

   //...
};

• in the cases when output range is less than expected size for this specified algorithm, we calculate result positions of iterators in the range1 and in the range2 by calculate prefix sum in these masks and than processing data on the position corresponded with the output range size.
  (this idea was designed together with @akukanov)
• also added STD_RANGES_SET_INTERSECTION_BROKEN_FOR_HETERO_POLICY broken test macro to avoid test for std::ranges::set_intersection with hetero policy due the proper logic not implemented for this algorithm for now.

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds support for bounded output ranges in range-based set algorithms (set_union, set_intersection, set_difference, set_symmetric_difference) and enables host policy execution for these algorithms. The changes include:

Changes:

• Implements bounded output range handling for set algorithms to properly truncate results when output capacity is insufficient
• Adds parallel execution policy support (par, unseq, par_unseq) for range-based set algorithms
• Removes libc++ workaround macro that was addressing a now-resolved bug

Reviewed changes

Copilot reviewed 12 out of 12 changed files in this pull request and generated 7 comments.

Show a summary per file

File	Description
test/support/utils.h	Adds logging utilities and SetDataItem structure for set algorithm testing
test/support/test_config.h	Removes _PSTL_LIBCPP_RANGE_SET_BROKEN macro workaround
test/parallel_api/ranges/std_ranges_test.h	Adds bounded output testing infrastructure with padding validation
test/parallel_api/ranges/std_ranges_set_union.pass.cpp	Updates tests to use bounded checkers and removes workaround checks
test/parallel_api/ranges/std_ranges_set_symmetric_difference.pass.cpp	Updates tests with bounded output support and custom checker implementation
test/parallel_api/ranges/std_ranges_set_intersection.pass.cpp	Updates tests with bounded checker and removes workaround dependencies
test/parallel_api/ranges/std_ranges_set_difference.pass.cpp	Adds bounded output handling and custom checker
test/general/implementation_details/test_set_op_details.pass.cpp	New comprehensive test file for set operation implementation details
include/oneapi/dpl/pstl/utils_ranges.h	Adds helper functions to extract range bounds
include/oneapi/dpl/pstl/parallel_backend_utils.h	Implements mask-based tracking and bounded output support for parallel set operations
include/oneapi/dpl/pstl/algorithm_ranges_impl.h	Implements serial bounded versions and parallel support for all range-based set algorithms
include/oneapi/dpl/pstl/algorithm_impl.h	Major refactoring of parallel set operations to support bounded outputs with mask tracking

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 12 out of 12 changed files in this pull request and generated 4 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 12 out of 12 changed files in this pull request and generated 6 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 12 out of 12 changed files in this pull request and generated 7 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated no new comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated 3 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated 3 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated 3 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated no new comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated 5 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 13 out of 13 changed files in this pull request and generated 1 comment.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 14 out of 14 changed files in this pull request and generated 1 comment.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.