chore(deps): bump the azure group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the azure group with 2 updates in the / directory: azure_core and azure_storage_blob.

Updates azure_core from 0.30.1 to 0.31.0

Release notes

Sourced from azure_core's releases.

[email protected]

0.31.0 (2026-01-16)

Features Added

• Added Body::take().
• Added continuation_token to PagerOptions.
• Added extensible request authorization and authentication challenge handling to BearerTokenAuthorizationPolicy.
  • OnRequest, OnChallenge, and Authorizer traits define callbacks for these features.
  • with_on_request() and with_on_challenge() builder methods set callbacks for a policy instance.
• Added Request::body_mut().
• Added UrlExt::set_query_pair() to simplify overwriting query parameter key values.
• Sort query parameters lexicographically in QueryBuilder.

Breaking Changes

• Added type parameter C to Pager declaration, defaulting to Url so it can be elided in most existing declarations.
• Changed Pager::from_callback to take a PagerOptions as the second parameter rather than a Context parameter.
• Changed Pager::from_callback to Pager::new which now requires the caller to return a Pin<Box<dyn Future>>.
• Changed Poller::from_callback to Poller::new which now requires the caller to return a Pin<Box<dyn Future>>.
• Changed PollerResult::next field to PollerResult::continuation_token.
• Changed PollerState generic parameter from N to C.
• Moved BearerTokenAuthorizationPolicy into azure_core::http::policies::auth.
• Removed ItemIterator::with_continuation_token(). Pass a continuation token to PagerOptions::continuation_token instead.
• Removed PageIterator::with_continuation_token(). Pass a continuation token to PagerOptions::continuation_token instead.
• Removed Pager::from_stream.
• Removed Poller::from_stream.
• Renamed BoxedFuture to PagerResultFuture in pager module.

Commits

• d7f3d72 Update emitter to 0.33.0 and release [email protected] (#3559)
• 39ef2f4 Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 13561 (#3555)
• 7e59d8e Remove C type parameter from Poller (#3557)
• 058db66 Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 13563 (#3547)
• 201bfee Also report live test results to test tab (#3550)
• 047c072 [Storage] Archboard Feedback & Improving docstring samples to match Rust docs...
• dcc7a40 Force tokio runtime for AMQP when using fe2o3 (#3538)
• 3a8face Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 13560 (#3539)
• 5b6a6f5 Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 13556 (#3533)
• 0c59d08 Cosmos: Derive SafeDebug instead of Debug in model types (#3531)
• Additional commits viewable in compare view

Updates azure_storage_blob from 0.7.0 to 0.8.0

Release notes

Sourced from azure_storage_blob's releases.

[email protected]

0.8.0 (2026-01-21)

Features Added

• Added support for set_access_policy to BlobContainerClient.
• Added support for get_access_policy to BlobContainerClient.
• Added support for set_legal_hold to BlobClient.
• Added support for set_immutability_policy to BlobClient.
• Added support for delete_immutability_policy to BlobClient.
• Added support for undelete to BlobClient.
• Added snapshot and versioning support for blobs with convenience methods with_snapshot and with_version to BlobClient.

Breaking Changes

• Changed conversion implementation from BlobTags to HashMap<String, String> from TryFrom to From.
• Added continuation_token to PagerOptions for methods that return a Pager.
• Renamed content_length to size for PageBlobClient's create() method.
• Removed Pager::with_continuation_token() for methods that return a Pager.
• Changed BlobClient's set_tags parameter tags type from HashMap<String, String> to RequestContent<BlobTags, XmlFormat>.

Commits

• 37a0315 [Storage] Prepare for v0.8.0 release in azure_storage_blob (#3582)
• 0310c9f Add From<Vec> for PartitionKey (#3465)
• ef0f242 Prepare eventhubs for January 2026 Release (#3580)
• 1f4c32c Increment versions for identity releases (#3578)
• b285f18 Increment versions for keyvault releases (#3576)
• 89567fd Prepare azure_identity 0.31.0 for release (#3574)
• 056d26c Prepare Key Vault crates for release (#3573)
• 4a4f498 [Storage] Add versioned Storage account to live test resources (#3563)
• 346b16f cosmos: add a few extra contributing notes for Cosmos itself (#3222)
• 64568ab Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 13633 (#3564)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions