feat(mcp): add per-call auth headers and docs#124

sergical wants to merge 2 commits intovercel:mainvercel/chat:mainfrom

sergical:feat/mcp-client-supportsergical/chat:feat/mcp-client-supportCopy head branch name to clipboard