AI update based on proto changes

[viambot]

This is an AI-generated PR to update the SDK based on proto changes. The AI may make mistakes so review carefully.

Summary of Changes:
Here's a summary of the changes:

• Enhance Machine Status: Added job status reporting capability to the machine status endpoint.
• New Protobuf Message: Defined a JobStatus message to hold job names and timestamps of recent successful/failed runs.
• Updated Response: The GetMachineStatusResponse protobuf message now includes a job_statuses field.
• Client Library Update: Updated the robot client's get_machine_status method, including its documentation, example usage, and return type description, to incorporate job statuses.
• Service & Tests: Added placeholder logic for job_statuses in the robot service implementation and included assertions to test the new field in the unit tests.
• Minor Fix: Corrected a small typo in the docstring for PoseInFrame.