Merge pull request #1355 from vim-jp/hh-update-if_pyth

Update if_pyth.{txt,jax}

Author: h-east

doc/if_pyth.jax

@@ -507,15 +507,15 @@ Note 行を追加するときは、その行に改行文字 '\n' が含まれて
 	r.append(str)	その範囲に行を追加する
 	r.append(str, nr)  "nr" 行目の後に追加する
 	r.append(list)	その範囲にリストで与えられた複数行を追加する。
-			これはPythonのリストオブジェクトに対する操作とは異な
-			ることに注意してください。
+			Note これはPythonのリストオブジェクトに対する操作とは
+			異なることに注意してください。
 	r.append(list, nr)  "nr" 行目の後に追加する
 
 Range オブジェクトの型は vim モジュールの "Range" 属性で取得できます。
 
-バッファと違い、レンジは "name" 属性を持たず、また、mark()、range()メソッドも
-持ちません。その代わり、レンジは範囲の最後に行を付け加えるappend()メソッドを持
-ちます。
+例 (r が現在の範囲であると仮定する): >
+	# 範囲内のすべての行をデフォルトのプリンターに送信する
+	vim.command("%d,%dhardcopy!" % (r.start+1,r.end+1))
 
 ==============================================================================
 5. ウィンドウオブジェクト				*python-window*

en/if_pyth.txt

@@ -524,7 +524,7 @@ The range object methods are:
 
 Range object type is available using "Range" attribute of vim module.
 
-Example (assume r is the current range):
+Example (assume r is the current range): >
 	# Send all lines in a range to the default printer
 	vim.command("%d,%dhardcopy!" % (r.start+1,r.end+1))