Fix wrong translation about "--"

Author: mnishz

doc/starting.jax

@@ -53,9 +53,9 @@ filename	1つ以上のファイル名が与えられた場合。まずは最初
 		ノーマルモードで起動する場合: >
 			vim -
 			ex -v -
-<		新しいバッファに、標準入力を読み込んで編集を始める。このコマン
-		ドを使用するとまず標準入力を読み込み、それから標準エラー出力を
-		読み込む。例: >
+<		新しいバッファに、標準入力を読み込んで編集を始める。コマンドは
+		通常であれば標準入力から読み込まれるが、この場合代わりに標準エ
+		ラー出力から読み込まれる。例: >
 			find . -name "*.c" -print | vim -
 <		{訳注: 以下の文はすべて "view -" に対する説明と思われる。}
 		簡単に終了できるよう、バッファに「変更(modified)」のマークは付