Merge pull request #1159 from tsuyoshicho/update/20221015/intro

Update intro.{txt,jax}

Author: h-east

doc/intro.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*intro.txt*     For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2022 Apr 03
+*intro.txt*     For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2022 Oct 12
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -120,10 +120,10 @@ http://www.vim.org/maillist.php
 バグレポート:				*bugs* *bug-reports* *bugreport.vim*
 
 バグを報告するには3つの方法があります:
-1. GitHub に issue を立ててください: https://github.com/vim/vim/issues
-   文章は vim-dev メーリングリストにも転送されます。
-2. ランタイムのファイルについてのissueは、ヘッダにある email アドレス宛てか他
+1. ランタイムのファイルについてのissueは、ヘッダにある email アドレス宛てか他
    の方法でメンテナーにレポートを送ってください。
+2. GitHub に issue を立ててください: https://github.com/vim/vim/issues
+   文章は vim-dev メーリングリストにも転送されます。
 3. バグレポートは Vim 開発陣 <[email protected]> に送ってください。
    これはメーリングリストです。最初にメンバーになる必要があります。たくさんの
    人がそのメッセージを見ます。それが不都合な場合は (例えばセキュリティ関係)、
@@ -522,6 +522,9 @@ CTRL-H を "<Home>" の 6 文字にマップする例: >
 ま使うことができます。あるいは、'<' と '>' も含めて、そのまま入力してください。
 これは ":set" や ":autocmd" などの他のコマンドでは機能しません！
 
+この表記は、ダブルクォートで囲んだ文字列の先頭に "\<" を付けて使用することがで
+きます。例えば "\<C-Space>"。この結果、特殊なキーコードが生成されます。これを
+読みやすいテキストに戻す変換には、`keytrans()` を使用します。
 ==============================================================================
 5. モードの紹介					*vim-modes-intro* *vim-modes*
 
@@ -682,8 +685,8 @@ Q			"Ex" モードに切り替えます。このモードは ":" コマンドを
 			- マップと短縮入力は使えない。
 			つまり、"標準の" 行編集コマンドだけを使って入力します
 			(削除に<Del>または<BS>、行削除に CTRL-U を使用する)。
-			Vim が "ex" という名前で実行された場合には、このモード
-			で起動します。
+			Vim が "ex" という名前かコマンドライン引数 |-e| を使用
+			して実行された場合には、このモードで起動します。
 			"Ex" モードを抜けるには、":vi" コマンド |:visual| を使
 			います。
 			Note: Vim の昔のバージョンでは "Q" がテキストを整形す
@@ -696,7 +699,7 @@ Q			"Ex" モードに切り替えます。このモードは ":" コマンドを
 gQ			"Ex" モードに切り替えます。"Q" と同じですが、実際に
 			":" コマンドでコマンドを入力するのと同じように動作しま
 			す。コマンドライン編集や補完などがすべて利用可能です。
-			"Ex" モードを抜けるには、":vi" コマンド |:visual| を使
+			"Ex" モードを抜けるには、`:vi` コマンド(`:visual`)を使
 			います。
 
 ==============================================================================

en/intro.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*intro.txt*     For Vim version 9.0.  Last change: 2022 Apr 03
+*intro.txt*     For Vim version 9.0.  Last change: 2022 Oct 12
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -122,10 +122,10 @@ http://www.vim.org/maillist.php
 Bug reports:				*bugs* *bug-reports* *bugreport.vim*
 
 There are three ways to report bugs:
-1. Open an issue on GitHub: https://github.com/vim/vim/issues
-   The text will be forwarded to the vim-dev maillist.
-2. For issues with runtime files, look in the header for an email address or
+1. For issues with runtime files, look in the header for an email address or
    any other way to report it to the maintainer.
+2. Open an issue on GitHub: https://github.com/vim/vim/issues
+   The text will be forwarded to the vim-dev maillist.
 3. Send bug reports to: Vim Developers <[email protected]>
    This is a maillist, you need to become a member first and many people will
    see the message.  If you don't want that, e.g. because it is a security
@@ -533,6 +533,10 @@ examples and use them directly.  Or type them literally, including the '<' and
 '>' characters.  This does NOT work for other commands, like ":set" and
 ":autocmd"!
 
+The notation can be used in a double quoted strings, using "\<" at the start,
+e.g. "\<C-Space>".  This results in a special key code.  To convert this back
+to readable text use `keytrans()`.
+
 ==============================================================================
 5. Modes, introduction				*vim-modes-intro* *vim-modes*
 
@@ -697,7 +701,8 @@ Q			Switch to "Ex" mode.  This is a bit like typing ":"
 			line-input editing commands (<Del> or <BS> to erase,
 			CTRL-U to kill the whole line).
 			Vim will enter this mode by default if it's invoked as
-			"ex" on the command-line.
+			"ex" on the command-line or the |-e| command line
+			argument was used.
 			Use the ":vi" command |:visual| to exit "Ex" mode.
 			Note: In older versions of Vim "Q" formatted text,
 			that is now done with |gq|.  But if you use the
@@ -708,7 +713,7 @@ Q			Switch to "Ex" mode.  This is a bit like typing ":"
 gQ			Switch to "Ex" mode like with "Q", but really behave
 			like typing ":" commands after another.  All command
 			line editing, completion etc. is available.
-			Use the ":vi" command |:visual| to exit "Ex" mode.
+			Use the `:vi` command (`:visual`) to exit "Ex" mode.
 
 ==============================================================================
 7. The window contents					*window-contents*