eval.jax: fix translate

Co-authored-by: h_east <[email protected]>

Author: tsuyoshicho

doc/eval.jax

@@ -508,8 +508,8 @@ Blob の場合、一度に 1 バイトが使われる。
 <							*E713* *E716* *E717*
 キーは必ず文字列である。数値を使うこともできるが、自動的に文字列に変換される。
 よって文字列 '4' のキーと数値4のキーは同一の要素を参照する。
-Note 文字列 '04' と数値04は異なることに注意。なぜなら数値04は文字列 '4' に変換
-され、先頭の0は脱落するからである。空文字列もまたキーとして使用できる。
+Note 文字列 '04' と数値04は異なることに注意。先頭の0が削除されてから数値が文字
+列 '4' に変換されるためである。空文字列もまたキーとして使用できる。
 
 |Vim9| script では、キーが英数字、アンダースコア、ダッシュのみで構成されている
 場合に、リテラルのキーが使える。|vim9-literal-dict| を参照。