Merge pull request #1941 from h-east/update-builtin

Update builtin.{txt,jax}

Author: h-east

doc/builtin.jax

@@ -444,6 +444,8 @@ mkdir({name} [, {flags} [, {prot}]])
 mode([{expr}])			文字列	現在の編集モード
 mzeval({expr})			任意	|MzScheme| の式を評価する
 nextnonblank({lnum})		数値	{lnum}行目以降で空行でない行の行番号
+ngettext({single}, {plural}, {number}[, {domain}])
+				文字列	{number} に基づいてテキストを翻訳する
 nr2char({expr} [, {utf8}])	文字列	ASCII/UTF-8コード{expr}で示される文字
 or({expr}, {expr})		数値    ビット論理和
 pathshorten({expr} [, {len}])	文字列	path内の短縮したディレクトリ名
@@ -7579,6 +7581,19 @@ nextnonblank({lnum})					*nextnonblank()*
 <
 		戻り値の型: |Number|
 
+ngettext({single}, {plural}, {number}[, {domain})	*ngettext()*
+		言語の複数形の規則に基づいて、メッセージの正しい値を含む文字列
+		を返す。例: >
+			ngettext("File", "Files", 2)  # "Files" を返す
+<
+		|method| としても使用できる: >
+			1->ngettext("File", "Files")  # "File" を返す
+<
+		ドメインパラメータの詳細については、|gettext()| を参照。
+
+		戻り値の型: |String|
+
+
 nr2char({expr} [, {utf8}])				*nr2char()*
 		コード{expr}で表される1文字からなる文字列を返す。例: >
 			nr2char(64)		"@"を返す

en/builtin.txt

@@ -416,6 +416,8 @@ mkdir({name} [, {flags} [, {prot}]])
 mode([{expr}])			String	current editing mode
 mzeval({expr})			any	evaluate |MzScheme| expression
 nextnonblank({lnum})		Number	line nr of non-blank line >= {lnum}
+ngettext({single}, {plural}, {number}[, {domain}])
+				String	translate text based on {number}
 nr2char({expr} [, {utf8}])	String	single char with ASCII/UTF-8 value {expr}
 or({expr}, {expr})		Number	bitwise OR
 pathshorten({expr} [, {len}])	String	shorten directory names in a path
@@ -7687,6 +7689,20 @@ nextnonblank({lnum})					*nextnonblank()*
 		Return type: |Number|
 
 
+ngettext({single}, {plural}, {number}[, {domain})	*ngettext()*
+		Return a string that contains the correct value for a
+		message based on the rules for plural form(s) in
+		a language. Examples: >
+			ngettext("File", "Files", 2)  # returns "Files"
+<
+		Can be used as a |method|: >
+			1->ngettext("File", "Files")  # returns "File"
+<
+		See |gettext()| for information on the domain parameter.
+
+		Return type: |String|
+
+
 nr2char({expr} [, {utf8}])				*nr2char()*
 		Return a string with a single character, which has the number
 		value {expr}.  Examples: >