windows.jax: Refine vertical/horizonal translation

Co-authored-by: K.Takata <[email protected]>

Author: tsuyoshicho

doc/windows.jax

@@ -267,13 +267,13 @@ CTRL-W :	|:| と同じ。コマンドラインを入力する。
 :vert[ical] {cmd}
 		{cmd}を実行する。{cmd}がウィンドウを分割させるコマンドを含んで
 		いれば、垂直分割させる。
-		`vertical wincmd =` ではウィンドウの高さのみ同等にする。
+		`vertical wincmd =` ではウィンドウを垂直にのみ同じにする。
 		cmdとして|:execute|または|:normal|を指定しても効果がない。
 
 						*:hor* *:horizontal*
 :hor[izontal] {cmd}
-		{cmd}を実行する。現在は `horizontal wincmd =` でウィンドウの幅
-		のみ同等にするという点のみ差がある。
+		{cmd}を実行する。現在は `horizontal wincmd =` でウィンドウを水
+		平にのみ同じにするという点のみ差がある。
 
 :lefta[bove] {cmd}				*:lefta* *:leftabove*
 :abo[veleft] {cmd}				*:abo* *:aboveleft*
@@ -565,10 +565,10 @@ CTRL-W =	全てのウィンドウの高さ・幅を(ほとんど)同じにする
 		トウィンドウに対しては 'winheight' と 'winwidth' が適用される。
 		'winfixheight' がセットされたウィンドウの高さはそのままにし、
 		'winfixwidth' がセットされたウィンドウの幅はそのままにする。
-		高さのみ同じにする(ウィンドウの高さを等しくする)のには
+		垂直にのみ同じにする(ウィンドウの高さを等しくする)のには
 		`vertical wincmd =` を使用する。
-		幅のみ同じにする(ウィンドウの幅を等しくする)のには `vertical
-		wincmd =` を使用する。
+		水平にのみ同じにする(ウィンドウの幅を等しくする)のには
+		`horizontal wincmd =` を使用する。
 
 :res[ize] -N					*:res* *:resize* *CTRL-W_-*
 CTRL-W -	カレントウィンドウの高さをN (デフォルトは1) 行分低くする。